PL EN

Dym

Pic. Zbigniew Bielawka

Dym

13 Saint Tomasz Street

'
Dym’s defect lies in the fact that it is closed much earlier than other bars' (says Marcin Świetlicki), but, nevertheless, it is the place where the protagonists of Marek Harny’s books Lato miłości [The Summer of Love], Wszyscy grzeszą [Everybody Sins] and Pismak [The Scribbler] spend their time. Kamil from Jerzy Franczak’s novel Da capo brings his lover here, and Marek Sroka from the detective story by Mizuro and Ostaszewski rests here after a hard policeman’s job. For the Master from Świetlicki’s novel, Dym, Piękny Pies, Zwis and the imaginary Biuro is ‘a magical quadrangle, four eternal bars’ in which he stays all the time.
see on map
Map
< go to main page